快翻译隐私政策

更新日期：2026 年 10 月 22 日
适用产品：快翻译 Chrome 扩展（当前版本 1.0.0）
服务提供者：wenfan.jiang
隐私联系邮箱：zhan2103208467@gmail.com

1. 适用范围

快翻译通过 Chrome 地址栏和用户主动打开的网页快捷输入框，提供中文、英文词语及短语的翻译查询和译文复制。配套后端使用 DeepSeek 生成翻译结果。本政策说明扩展及其配套服务在提供这些功能时如何处理信息。

生产版本连接的服务地址为 https://wenfan-tools-api.open-language.space。扩展需要登录后使用词典服务；它与其他扩展分别保存登录状态。

2. 处理的信息与用途

信息	处理方式与用途
登录邮箱和密码	用户在扩展登录表单中输入，经 HTTPS 发送至配套服务完成身份验证。当前登录表单还在扩展的浏览器会话存储中暂存邮箱和密码，用于同一浏览器会话内恢复表单。
登录令牌	配套服务返回访问令牌和可能的刷新令牌；扩展将其保存在本机扩展存储中，用于请求鉴权和自动刷新登录状态。
用户输入的查询词	用户在地址栏翻译模式或快捷输入框中输入词语，停止输入约 300 毫秒后自动发起查询，无需先按回车；回车也可立即触发查询。原始查询词经 HTTPS 发送至配套后端，由后端调用 DeepSeek 生成译文和释义。
查询结果和界面状态	在内存中处理查询词、释义、选中项及复制反馈，用于展示和复制结果。扩展未实现将查询历史持久保存到本地存储的功能。
环境与会话标记	在本地保存构建环境及会话相关标记，用于隔离不同安装包的登录状态，防止使用错误环境的令牌。
网络请求信息	服务端及托管设施会接收到处理网络请求所需的信息，例如来源 IP 和请求路径。配套后端不保留日志。云托管、反向代理等基础设施是否单独保留日志：【待确认】。

扩展不主动读取浏览历史、整页正文、其他网页表单内容或现有剪贴板内容。网页快捷输入框只处理用户在该输入框中主动输入的文本；复制功能只在用户按回车或点击译文等操作后，将所选译文写入剪贴板。

当前扩展未集成广告或用户行为分析 SDK，配套后端不保留日志。是否使用其他分析或监控服务及其数据处理方式：【待确认；如有，填写服务名称、数据类型和用途】。

3. 信息传输、接收方与第三方服务

扩展的登录、令牌刷新和翻译查询请求发送至上述生产服务地址。查询词通过 URL 查询参数发送；配套后端不保留请求日志。第三方基础设施及模型服务的数据处理规则需分别确认，不能据此认为这些第三方也不保留日志或数据。

配套后端使用 DeepSeek 翻译用户提交的词语，并将结果返回扩展。查询内容会作为翻译请求的一部分交由 DeepSeek 模型服务处理。当前客户端接口路径仍为 /api/public_apis/youdao/dictionary/，路径中保留的 youdao 名称不代表实际使用有道服务。

第三方服务提供方：DeepSeek。可参考 DeepSeek 开放平台隐私政策，具体适用规则应以实际接入服务所对应的协议及政策为准。

【待确认并填写：实际调用渠道及适用协议；除待翻译词语和翻译指令外是否发送其他字段，尤其是用户身份信息；DeepSeek 对输入输出的保存期限、是否用于模型训练及可用的数据删除方式。】

后端运营者：wenfan.jiang。

【待确认并填写：云托管服务提供方、基础设施日志设置、后端及第三方数据存储地区，以及是否存在跨境传输及其具体安排。】

当前扩展客户端未实现将数据用于广告、出售数据或向数据经纪商传输的功能。整个服务的数据共享、出售、广告使用及人工访问规则：【待确认后填写与实际运营一致的承诺及例外情形，不应仅根据客户端行为推断后端规则】。

4. 数据保存与清除

访问令牌与刷新令牌：保存在本机的扩展本地存储中。用户点击「退出登录」时，扩展删除本地访问令牌和刷新令牌；该操作不会向后端提交账号删除或令牌撤销请求。
登录表单中的邮箱和密码：暂存在 chrome.storage.session 中，由 Chrome 在浏览器会话结束等情况下清理。当前实现的登录成功和退出登录操作均未主动删除这份会话存储，因此不能将退出登录等同于清除所有凭据。
查询词与结果：地址栏流程在后台内存中临时复用最近一次查询；新的翻译会话、登录状态变化等会使缓存失效。网页快捷输入关闭后会保留本页输入，刷新或关闭该网页会释放该页内存。已发送到服务端的信息按服务端规则处理。
剪贴板中的译文：复制后由用户的操作系统及剪贴板管理功能管理，退出扩展不会自动清除。
浏览器管理的数据：卸载扩展会清除该扩展的浏览器存储，但不会删除服务端账号、第三方可能保存的数据、系统剪贴板或用户已粘贴的内容。
配套后端日志：不保留日志。此说明不等同于不保存账号资料，也不涵盖尚未确认的云托管设施或 DeepSeek 数据处理规则。
服务端账号与查询数据：【待确认并填写：账号资料、密码验证信息、查询词和结果是否入库或缓存，各自保存期限、备份保留期限和删除方式；不保留日志不代表这些数据均未保存】。
DeepSeek 处理的数据：【待确认并填写：实际接入方式对应的输入输出保存及删除规则】。

5. 扩展权限的用途

权限	用途
`storage`	保存登录令牌、环境标记及浏览器会话内的登录表单内容。
`activeTab`	在用户主动调用功能时，临时操作当前标签页，展示快捷翻译输入框、复制反馈和视频演示。
`scripting`	在允许注入的当前网页中插入上述界面及运行脚本。
`offscreen`	为地址栏译文复制临时创建后台 DOM 页面，复制完成后关闭。
`clipboardWrite`	在用户选择译文后写入剪贴板；扩展不申请读取剪贴板权限。
`https://wenfan-tools-api.open-language.space/*`	访问生产环境的登录、令牌刷新和词典查询接口。

扩展的图片与演示视频随安装包提供；允许网页加载这些扩展资源用于展示帮助内容，不代表持续收集所有网页内容。

6. 用户的选择与数据请求

用户可以停止输入查询词、关闭快捷输入框、退出登录，或在 Chrome 扩展管理页停用、卸载扩展。停止或关闭输入不会撤回已经发送到服务端的请求，也不会自动删除服务端记录。

如需访问、更正、删除服务端账号或相关数据，请通过本政策顶部的隐私联系邮箱提出请求。请勿在邮件中发送密码或完整登录令牌。

【待确认并填写：身份核验方式、处理时限、账号注销或数据删除的实际办理流程，以及依法需要保留的数据范围。】

7. 信息安全

生产版本使用 HTTPS 传输登录和词典请求。扩展存储受 Chrome 扩展隔离机制管理，但本地保存的令牌和会话内凭据不应被描述为经过扩展额外加密；能够访问设备或浏览器调试环境的人员可能访问相关数据。

【待确认并填写：服务端密码保护方式、访问控制、备份保护及安全事件联系流程；不得未经核实宣称服务端不保存密码或数据端到端加密。】

8. 政策更新与联系

当功能或数据处理方式变化时，我们会更新本政策及更新日期，并按适用要求提供必要通知。

隐私问题及数据请求联系人：wenfan.jiang。联系邮箱：zhan2103208467@gmail.com。